Feliz Navidad

   Hola a todos:
   Hemos llegado a las fiestas de Navidad, pero, ¿de verdad sabemos lo que celebramos?
   Desde Infancia Misionera nos recuerdan el verdadero motivo de la Navidad. ¡Descúbrelo en el siguiente vídeo!

  ¡Ojalá todos sepamos escuchar, en medio del ruido del mundo, la llamada de Jesús y sepamos convertirnos en verdaderos seguidores y misioneros de su Palabra, amor, salvación y fraternidad entre todas las gentes! 
     Que el siguiente vídeo que publicaron desde la Basílica de la Sagrada Familia de Barcelona sea, a la vez, felicitación y motor de cambio en estas fiestas.

Gastronomía navideña

   Hola chicos:
   Hemos trabajado sobre la herencia cultural y religiosa en 5º y, tras haber buscado recetas para esta época del año y ampliar así las del blog, ésta es la selección que han hecho Miguel, Triana, Geles, Naren, Carlos, Jesús, Leyre y Rajoice.
   Todos esperamos que os gusten, aunque algunas no sean muy tradicionales.

    Árbol de Navidad de pizza
                                      

   Polvorones de almendra

   Tronco de Navidad

   Tronco sin batidora ni horno

   Los cinco postres más buscados
                                     

   Tal vez os animéis a hacerlas. Contarnos qué tal os salen.
   ¡Que aproveche!


 

Villancico para la Inmaculada: Riu, riu

   Hola a todos:
    El 8 de diciembre se celebra la fiesta de la Inmaculada Concepción. Y un villancico dedicado a ella es el Riu, riu.

Incluido en el Cancionero de Uppsala (Suecia) o del Duque de Calabria (S. XVI), es posiblemente el villancico navideño más famoso del Renacimiento español.

Nos viene a decir que, así como los grandes ríos suponen una barrera natural para los lobos, ofreciendo protección a los rebaños de la orilla o ribera opuesta, Dios mantuvo inmune de toda mancha de pecado original a la Virgen María (simbolizada, en este caso, por una cordera).

Jesucristo, el Salvador prometido (Gen 2,15; Is 11,2), por necesidad, tendría que venir a nosotros mediante un acto purísimo, libre de todo defecto o pecado (Fil 2,6-7), para que esto fuera así tendría que nacer en una mujer totalmente pura desde el punto de vista sobrenatural y moral.

En Gén, 3, después de pecar “nuestros primeros padres”, dice Dios a la serpiente: «Voy a poner perpetua enemistad entre tú y la mujer, entre tu linaje y su descendencia».

En este caso, al tratarse de un villancico pastoril se ha sustituido la serpiente por el lobo.

Como vemos, se nos cuenta de una manera simbólica, que la Virgen María fue preservada del pecado original desde el primer instante de su concepción, es decir, de la inmaculada concepción de María. 

En este vídeo podéis escucharlo:

Y en el siguiente tenéis una versión más "moderna" y sencilla con menos texto.    

                             

San Francisco Javier

Hola chicos:

El tres de diciembre se celebra la fiesta de San Francisco Javier, co-patrón de Navarra (junto a San Fermín) y patrono de las Misiones (junto a santa Teresa de Lisieux).

En el siguiente vídeo podéis repasar su vida:

Y éste es el cartel de las actividades en el castillo es ese día

Adviento

   Hola a todos:

   Ya estamos llegando al tiempo de Adviento.

   Este tiempo prepara a la Iglesia para conmemorar la venida histórica de Jesús, el Redentor en Navidad.       Todos los años el Adviento comienza el domingo más próximo al 30 de noviembre y se extiende durante cuatro semanas; la última semana se interrumpe ante la celebración de la Navidad el 25 de diciembre. Es un tiempo de conversión y preparación, pero también de alegría y esperanza. En los primeros días se nos invita a vivir vigilantes y preparados, y luego se nos invita a adentrarnos en los acontecimientos históricos que rodearon el nacimiento de Jesús, como la visita de María a Isabel, o el nacimiento de Juan Bautista.
   Se empieza el Ciclo A donde se sigue el evangelio de Mateo para las lecturas de este ciclo.
  
   Lecturas para los cuatro domingos de Adviento:

  Primer domingo: Mt 24, 37-44 (Estar en alerta para no ser sorprendidos)

«Como en los días de Noé, así será la venida del Hijo del hombre.  Porque como en los días que precedieron al diluvio, comían, bebían, tomaban mujer o marido, hasta el día en que entró Noé en el arca, y no se dieron cuenta hasta que vino el diluvio y los arrastró a todos, así será también la venida del Hijo del hombre. Entonces, estarán dos en el campo: uno es tomado, el otro dejado; dos mujeres moliendo en el molino: una es tomada, la otra dejada.

Velad, pues, porque no sabéis qué día vendrá vuestro Señor. Entendedlo bien: si el dueño de casa supiese a qué hora de la noche iba a venir el ladrón, estaría en vela y no permitiría que le horadasen su casa. Por eso, también vosotros estad preparados, porque en el momento que no penséis, vendrá el Hijo del hombre.»

  Segundo domingo: Mt 3, 1-12 (Predicación de Juan Bautista)

Por aquellos días se presenta Juan el Bautista, proclamando en el desierto de Judea: «Convertíos porque ha llegado el Reino de los Cielos.» Este es de quien habló el profeta Isaías cuando dice:

Voz del que clama en el desierto:

Preparad el camino del Señor,

enderezad sus sendas.

Tenía Juan su vestido hecho de pelos de camello, con un cinturón de cuero a su cintura, y su comida eran langostas y miel silvestre. Acudía entonces a él Jerusalén, toda Judea y toda la región del Jordán, y eran bautizados por él en el río Jordán, confesando sus pecados. Pero viendo venir muchos fariseos y saduceos a su bautismo, les dijo: «Raza de víboras, ¿quién os ha enseñado a huir de la ira inminente?  Dad, pues, fruto digno de conversión, y no creáis que basta con decir en vuestro interior: `Tenemos por padre a Abrahán'; porque os digo que puede Dios de estas piedras suscitar hijos a Abrahán. Ya está el hacha puesta a la raíz de los árboles; y todo árbol que no dé buen fruto será cortado y arrojado al fuego. Yo os bautizo con agua en señal de conversión; pero aquel que viene detrás de mí es más fuerte que yo, y no soy digno de llevarle las sandalias. Él os bautizará con Espíritu Santo y fuego. En su mano tiene el bieldo y va a limpiar su era: recogerá su trigo en el granero, pero la paja la quemará con fuego que no se apaga.»

 Tercer domingo: Mt 11, 2-11 (Pregunta del Bautista y testimonio de Jesús)

Juan, que en la cárcel había oído hablar de las obras de Cristo, envió a sus discípulos a decirle: «¿Eres tú el que ha de venir, o debemos esperar a otro?» Jesús les respondió: «Id y contad a Juan lo que oís y veis: los ciegos ven y los cojos andan, los leprosos quedan limpios y los sordos oyen, los muertos resucitan y se anuncia a los pobres la Buena Nueva; ¡y dichoso aquel que no halle escándalo en mí!»

Cuando éstos se marchaban, se puso Jesús a hablar de Juan a la gente: «¿Qué salisteis a ver en el desierto? ¿Una caña agitada por el viento? ¿Qué salisteis a ver, si no? ¿Un hombre elegantemente vestido? Mirad, los que visten con elegancia están en los palacios de los reyes. Entonces ¿a qué salisteis? ¿A ver un profeta? Sí, os digo, y más que un profeta. Éste es de quien está escrito:

He aquí que yo envío mi mensajero delante de ti,

que preparará tu camino por delante de ti.

En verdad os digo que no ha surgido entre los nacidos de mujer uno mayor que Juan el Bautista; sin embargo, el más pequeño en el Reino de los Cielos es mayor que él. Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el Reino de los Cielos sufre violencia, y los violentos lo arrebatan. Pues todos los profetas, lo mismo que la Ley, hasta Juan profetizaron. Y, si queréis admitirlo, él es Elías, el que iba a venir. El que tenga oídos, que oiga.»

   Cuarto domingo: Mt 1, 18-24 (Concepción virginal de Jesús)

El origen de Jesucristo fue de esta manera: Su madre, María, estaba desposada con José y, antes de empezar a estar juntos ellos, se encontró encinta por obra del Espíritu Santo. Su marido José, que era justo, pero no quería infamarla, resolvió repudiarla en privado. Así lo tenía planeado, cuando el ángel del Señor se le apareció en sueños y le dijo: «José, hijo de David, no temas tomar contigo a María tu mujer porque lo engendrado en ella es del Espíritu Santo. Dará a luz un hijo, y le pondrás por nombre Jesús, porque Él salvará a su pueblo de sus pecados.» Todo esto sucedió para que se cumpliese lo dicho por el Señor por medio del profeta:

Ved que la virgen concebirá y dará a luz un hijo,

y le pondrán por nombre Emmanuel,

que traducido significa: «Dios con nosotros». Despertado José del sueño, hizo como el ángel del Señor le había mandado, y tomó consigo a su mujer. Y no la conocía hasta que ella dio a luz un hijo, y le puso por nombre Jesús.

   En el siguiente dibujo podéis colorear cada uno de los momentos que podemos leer arriba. ¡Ánimo, artistas!

Villancicos

   Hola a todos:
   Estando a puertas del Adviento, empezamos a cantar los villancicos. Para que los cantéis siempre que queráis, aquí los tenéis:

    Para Infantil: Campana sobre campana

    Para 1º:  ¡Ay! del Chirriquitín

   Para 2º: Tan, tan

 

   Para 3º: Burrito sabanero

    Para 4º: Gatatumba

                                          

     Para 5º: Jingle Bells. Bluegrasss

     Para 6º: Los Reyes Majos

Los Diez Mandamientos: del 5º al 10º (4º)

   Hola chicos:
   Como hemos terminado Moisés y los Mandamientos, para que los podáis terminar de ver así tenéis los que faltaban de colgar sobre unos niños y fray Yago que viven situaciones diarias y reflexionan sobre ellas y los Mandamientos:       

•    5º: No matarás (referido a cualquier tipo de violencia)

• 6º: No cometerás actos impuros

• 7º: No robarás 

                                     

• 8º: No dirás falso testimonio ni mentirás

                                     

•  9º: No consentirás pensamientos ni deseos impuros

                                 

• 10º: No codiciarás los bienes ajenos

                                 

Moisés y el Éxodo (4º)

Hola a todos:

En esta entrega podéis ver la presentación que resume la historia de Moisés con textos bíblicos resumidos y dibujos alusivos.

     Pinchando aquí podéis acceder a ella.
     ¡Qué disfrutéis!

PD: También podéis ver la historia de Moisés a través de El Príncipe de Egipto (clips en Canciones de películas o completa en Películas religiosas) y en Relatos del AT con una versión algo diferente.

Juegos sobre el reciclaje (3º)

Hola chicos:
Después de haber jugado con los diferentes contenedores, ver lo que debemos hacer para cuidar la Creación y para que podamos seguir haciéndolo y también con los de casa, tenéis los siguientes enlaces con diferentes juegos y diferentes niveles:

http://www.cogersa.es/metaspace/portal/14498/22102

http://www.daledecomeramriglu.com

https://www.antena3.com/noticias/sociedad/juego-reciclaje-donde-tirar-cada-residuo_201911215dd662670cf201c58f7dba76.html

 https://fundacion-biodiversidad.es/sites/default/files/reciclaje_responsive.html

¡Que disfrutéis y ya me contaréis!

     PD: También podéis ver algunos vídeos en la sección de Ecología en Valores.

Credo cantado (6º)

Hola a todos:

Como estamos aprendiendo el Credo, resumen de la creencia de los cristianos, aquí tenéis el siguiente vídeo con esta oración cantada, subtitulada y con diferentes imágenes que refuerzan el texto.

Y, en la siguiente versión, en vez de imágenes, encontraréis dibujos. 

Ya sabéis que también podéis repasar sus dos versiones en la sección de Oraciones.

Shemá Israel (5º)

   Hola chicos:
   Habiendo terminado el cuadro comparativo de las tres grandes religiones monoteístas del mundo, escuchamos la oración principal del Judaísmo, el Shemá Israel.
   Se basa en un texto de Deut 6, 5:

Escucha Israel: Yahvé, nuestro Dios, es el único. Amarás a Yahvé, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas. 

y prosigue hasta el versículo 9:

. ⁶ Queden en tu corazón estas palabras que yo te dicto hoy. ⁷ Se las repetirás a tus hijos, les hablarás de ellas tanto si estás en casa como si vas de viaje, así acostado como levantado; ⁸ las atarás a tu mano como una señal, y serán como una insignia entre tus ojos; ⁹ las escribirás en las jambas de tu casa y en tus puertas.

 y que, Jesús reitera ante la pregunta de un fariseo:

Maestro ¿cuál es el Mandamiento mayor de la Ley?

    Si queréis saber qué más le contestó Jesús podéis leerlo en Mt 22, 34-40; Mc 12, 28-34 o Lc 10, 25-28
    Para que la podáis escuchar nuevamente aquí tenéis los siguientes vídeos:
Breve tocando el shofar

Con texto en hebreo, recreación de cómo se cantaría en tiempos de Jesús en el Templo
https://www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=ldfen4cwnRg&feature=emb_logo

Desde la Creación hasta Abraham (3º)

   Hola a todos:
   Hablando del paraíso, la tentación y el pecado,además de algunas preguntas y nombres salidos en el vídeo, aquí podéis leerlo más despacio en una Biblia adaptada y colorearlo.
   Igual os encontráis con alguna sorpresa...

Frase de Madre Teresa (6º)

   Hola chicos:
   A partir de ahora, podremos leer frases famosas que nos pueden hacer reflexionar o reflejar temas que hayamos trabajado en clase.
   Así pues, podemos leer una de la Madre Teresa de Calcuta, de la que hemos visto unos fragmentos de sus reflexiones en una entrevista, que también podéis ver nuevamente en el blog.

La falta de amor es la mayor pobreza

Arzobispo de Constantinopla (5º)

En esta nueva sección vamos a poder divertirnos con algunos trabalenguas. A ver si no se nos enreda la lengua y somos capaces de hacerlos y de decirlos a otros compañeros.

Ésta la dijimos en clase al hablar de autoridades religiosas cristianas.

Arzobispo de Constantinopla

El Arzobispo de Constantinopla se quiere desarzobisconcontantinopolizar, 

el desarzobispoconstantinopolizador que lo desarzobispoconstantinopolice 

buen desarzobispoconstantinopolizador será.

   ¡Buena suerte!

Sigue la hª de la familia de Abraham (4º)

   Hola a todos:
   Terminada la historia de Abraham y habiendo contado en clase cómo sigue la historia hasta Moisés, y que ha gustado mucho, podéis volver a repasarla y pintarla si pincháis aquí.
   Espero que disfrutéis tanto como lo hemos hecho en clase.

Calendario litúrgico: Colores litúrgicos (6º)

   Hola chicos:
   Trabajando sobre las fiestas y el calendario litúrgico, hemos visto la variedad de colores que se utiliza en el culto.
   Pinchando aquí, accederéis a la presentación donde podréis averiguar cuáles son y en qué momentos se utilizan.
   ¡Ojalá os sirva de ayuda para aprender más sobre ellos!

Mitología grecorromana: Percy Jackson y el ladrón del rayo (5º)

   Hola a todos:
   Trabajando sobre los dioses grecorromanos han salido algunas historias como la de Medusa, Ulises y las sirenas,  Edipo y el enigma de la esfinge... con algunas referencias a la película Percy Jackson y el ladrón del rayo. Como todos no la habéis visto, si pincháis aquí lo podréis hacer.
    ¡Que disfrutéis! Y ya me contaréis.

DOMUND 2019

   Hola chicos:
   Nuevamente nos acercamos al tercer domingo de octubre, en el que celebramos el Domund o Jornada Mundial de las Misiones.

   Una breve reflexión sobre el DOMUND

La celebración de este mes nos ayudará a volver a encontrar el sentido misionero de nuestra adhesión de fe a Jesucristo, recibida gratuitamente como un don en el bautismo. Y es una riqueza para dar, comunicar y anunciar. Éste es el sentido de la misión.

Gratuitamente hemos recibido este don y gratuitamente lo compartimos (cf. Mt 10,8), sin excluir a nadie.

Una Iglesia en salida hasta los últimos confines exige una conversión misionera constante y permanente. Cuántos mujeres y hombres de fe nos dan testimonio, muestran que es posible esta salida misericordiosa, como impulso urgente de amor. Porque ha de ser hombre de Dios quien a Dios tiene que predicar (cf. Maximum illud [n. 64]).

Quien ama se pone en movimiento, sale de sí mismo, es atraído y atrae, se da al otro y teje relaciones que generan vida. Para el amor de Dios nadie es inútil e insignificante. Cada uno de nosotros es una misión en el mundo porque es fruto del amor de Dios.

Él nunca renuncia al don de la vida, sino que destina a todos sus hijos, desde siempre, a su vida divina y eterna (cf. Ef 1,3-6).

De hecho, el bautismo es cumplimiento de la promesa del don divino que hace al ser humano hijo en el Hijo.

El envío manifestado por Jesús en el mandato pascual es inherente al bautismo:

como el Padre me ha enviado así también os envío Yo, llenos del Espíritu Santo para la reconciliación del mundo (cf. Jn 20,19-23; Mt 28,16-20).

Este envío compete al cristiano, para que a nadie le falte:

• el anuncio de su vocación a hijo adoptivo,
• la certeza de su dignidad personal y
• el valor intrínseco de toda vida humana desde su concepción hasta la muerte natural.

Por ello, hoy la Iglesia sigue necesitando hombres y mujeres que, en virtud de su bautismo, respondan generosamente a la llamada a salir de su propia casa, familia, patria, lengua…

Anunciando la Palabra de Dios, dando testimonio el Evangelio y celebrando la vida del Espíritu llaman a la conversión, bautizan y ofrecen la salvación cristiana en el respeto de la libertad personal de cada uno, en diálogo con las culturas y las religiones de los pueblos donde son enviados.

Un Pentecostés renovado nos llama para que ninguna cultura permanezca cerrada en sí misma y ningún pueblo se quede aislado, sino que se abran a la comunión universal de la fe. 
La Pascua de Jesús rompe los estrechos límites de mundos, religiones y culturas, llamándolos a crecer en el respeto por la dignidad del hombre y de la mujer, hacia una conversión más plena a la verdad del Señor resucitado que nos da a todos la vida verdadera.

    Y para terminar, aquí tenéis un certero resumen de todo lo anterior:
D. Antonio Montero (obispo de Badajoz, España), contaba en sus bodas de oro sacerdotales:

"En una de mis visitas a nuestros sacerdotes misioneros en los Andes de la Amazonia peruana, me encontré a uno de ellos, ya mayor, polvoriento y sudoroso bajo el poncho y cayado en mano. -¿Cómo estás y cómo te va? -Pues, le digo a usted, mi obispo, lo mismo que le digo al Señor cada mañana: repartiendo las tres 'pes': tu Palabra, tu Pan y tu Perdón".

Un logotipo especialmente concebido para el Mes Misionero Extraordinario representa “una cruz misionera cuyos colores tradicionales recuerdan a los cinco Continentes”. Los organizadores explicaron que “La Cruz es el instrumento y el signo efectivo de comunión entre Dios y los hombres para la universalidad de la misión: Es luminoso, de color, un signo de victoria y resurrección”.

Las palabras “Bautizados y enviados”, que acompañan a la imagen, señalan los “dos elementos característicos de cada cristiano: el bautismo y la proclamación”.

   Los colores de la cruz tienen un significado particular. “El rojo – se lee en el comunicado de prensa – recuerda la sangre de los mártires del continente americano, semillas de una nueva vida en la fe cristiana. El verde es el color de la vida y simboliza el crecimiento, la fertilidad, la juventud y la vitalidad. El verde es también el color de la esperanza, una de las tres virtudes teológicas. El blanco es un símbolo de alegría, el comienzo de una nueva vida en Cristo; el amarillo es el color de la luz; el azul es el color del agua de la vida que nos apaga y nos restaura en el camino de Dios; es el color de nuestro cielo, un signo de la morada de Dios con nosotros los hombres”.


   La siguiente imagen es el cartel anunciador

     En el vídeo INMUNES nos presentan una breve reflexión para salir de nuestra comodidad ante las necesidades de los demás y cómo los misioneros responden a esta llamada de amor:
                                    

      pero otras Diócesis,  como la de Córdoba, también han editado un vídeo alusivo:

      o países, como Colombia, también han hecho lo propio:

    Lo que nos hace ver que es este movimiento misional es católico, es decir, universal y que todos los hermanos podemos y debemos estar unidos.

     Además, podemos pintar el siguiente dibujo:

       cantar el rap  de GRILEX "Cadena de bondades"

      o con el himno confeccionado en México:

   
     Además, podemos leer en los siguientes enlaces diferentes testimonios misioneros:

De atleta a misionera

Germán Fresán, tras las huellas de Damián de Molokai

El misionero invidente

    Y otros muchos en https://www.omp.es/testimonios-misioneros/

     Y, para terminar, podemos rezar por todos los misioneros y por todos nosotros, para que sepamos también serlo y enviados del Evangelio, allí donde estemos, porque cerca de nosotros nuestros hermanos también nos necesitan:

Roma: el latín y los números romanos (3º)

   Hola a todos:
   Hablando de las lenguas de la Biblia y las traducciones que se han hecho, hemos visto y hablado del latín, además de aprender a poner la fecha en números romanos.
   Para que podáis repasar sus cifras y pasar un buen rato (hay sorpresa) podéis ver la siguiente presentación pinchando aquí.

Nacimiento de la Iglesia y San Pablo (5º)

   Hola chicos:
   Podéis terminar el tema en casa con

•    los siguientes enlaces sobre el Espíritu Santo

   los frutos 
   los dones

• y  los siguientes vídeos de San Pablo:

   Saulo Pablo de Tarso
   El ministerio de Pablo

    También podéis repasar su figura en momentos claves de su vida como la teofanía y conversión, bautismo, aceptación en la Iglesia y viajes a través de los diferentes cortes y vídeos que podéis ver en la sección de Películas.
   ¡Que disfrutéis!

Miembros de la Iglesia (4º)

   Hola a todos:
   Para poder repasar y terminar la ficha con los diferentes miembros que forman la Iglesia, podéis consultar la siguiente presentación sobre Miembros de la Iglesia

Moisés (6º)

   Hola a todos:
   Para que podáis empaparos de la figura de Moisés, aquí tenéis los siguientes vídeos.
   Os daréis cuenta que cambia la relación entre Moisés y Ramsés presentada en la película El Príncipe de Egipto, pero como en la Biblia no dice nada sobre ello, pudieron darse cualquiera de las dos.

   Moisés sacado de las aguas

   La zarza ardiente

   Moisés y el faraón

   El éxodo

   Las Tablas de la Ley

   El becerro de oro

    La Tierra Prometida

   Y, si lo queréis ver todo de un tirón:

    También podéis recordar su historia a través de las canciones de El Príncipe de Egipto que encontraréis Canciones de películas. 
   Y los Mandamientos en Profundizando en el Cristianismo.

Valores: Valentía

   Hola a todos:
   Trabajando sobre el Espíritu Santo y los cambios que produjo en los discípulos tras su llegada, hemos hablado y comentado sobre sus efectos, entre ellos, la valentía para ser testigos del Evangelio. Es decir, no solo hablar de Jesús y su mensaje, sino también luchar contra las injusticias que vemos a nuestro alrededor.
   Y una de ellas es el acoso.
   En el siguiente vídeo podremos escuchar a El Langui animándonos a ser valientes.
   Unámonos a él contra esta lacra, tal y como nos pide Jesús: Ama a tu hermano (o prójimo) como a ti mismo.

Relatos AT: José (6º)

   Hola chicos:
   Repasando a los Patriarcas, dentro de la Historias del Antiguo Testamento, nos hemos reencontrado con José. Para profundizar más en él, aquí tenéis los siguientes vídeos:

   José I: hasta que es tati

   José II :desde que es tati hasta reencuentro con su familia

   En Canciones de películas también podéis seguir su historia a través de una selección de canciones de José, el rey de los sueños.
   Espero que disfrutéis y os ayuden a hacer los pasatiempos.

Feliz Pascua

   Hola a todos:
   ¡Ya ha llegado la Pascua! ¡Aleluya!
   Con el siguiente vídeo podéis comprenderla algo más y unirnos a ella. ¡Aleluya!

   Y para saber algo más del lugar donde pasó el gran momento de la Resurrección de Jesús, podéis ver el siguiente vídeo del templo del Santo Sepulcro.

Salida: el Casco Viejo y la Semana Santa (6º)

   Hola chicos:
   Después de la salida que hemos realizado para ver tanto las fotos del Concurso fotográfico de la Hermanada de la Pasión del Señor sobre la procesión del Viernes Santo de Pamplona en el Palacio del Condestable como la visita a la Catedral con los preparativos para la Misa Crismal, los pasos de la Dolorosa y Cristo Alzado... nos hemos quedado con ganas de saber algún dato más.
   Así que, tal y como quedamos, en los siguientes enlaces podréis saciar vuestra curiosidad:

    Catedral Santa María de Pamplona

http://maravillasdeespana.blogspot.com/2015/09/un-tesoro-navarro-la-catedral-de.html

https://www.arteguias.com/catedral/pamplona.htm

 
   Pasos procesionales de las Semana Santa:

http://www.semanasantapamplona.org/index.php/patrimonio1/pasos/cristo-alzado

http://www.semanasantapamplona.org/index.php/hermandad1/hermanas-de-la-soledad/imagen-y-paso-de-la-dolorosa#leer-m%C3%A1s

Hermandad de la Pasión:

     http://www.semanasantapamplona.org/

Orar con la Biblia: Salmos para Semana Santa

   Hola a todos:
   Ya estamos en Semana Santa y podemos profundizar más en ella a través de la oración, en concreto de los Salmos.
   Os presento la siguiente selección para estos días del ciclo C. Primero se indica el momento de oración, después el nº del Salmo y el título para finalizar con el versículo de inicio.
   Si pincháis en el título, podréis verlo en una presentación con el texto y una breve explicación para entenderlo:

   Lunes Santo

• Por la mañana: Salmo 27 (26): Junto a Dios no hay temor. Yahvé es mi luz y mi salvación.
• Por la tarde: Salmo 45 (44,11-18): Epitalamio real. Escucha, hija. Mira y pon atento oído.

Martes Santo

• Por la mañana: Salmo 71 (70): Súplica de un anciano. A Ti, Señor, me acojo.
• Por la tarde: Salmo 14 (13): El hombre sin Dios. Dice en su corazón el insensato.

Miércoles Santo

• Por la mañana:

Salmo 97 (96): Yahvé triunfante. El Señor reina, la tierra goza.

Salmo 69 (68): Lamentación. Pues por Ti sufro el insulto.

• Por la tarde: Salmo 67 (66): Oración pública después de la recolección anual. ¡El Señor tenga piedad de nosotros y nos bendiga, Su rostro haga brillar sobre nosotros!...

Jueves Santo

• Por la mañana:

Salmo 81 (80): Para la fiesta de la Tiendas. ¡Gritad de gozo a Dios, nuestra fuerza, aclamad a l Dios de Jacob!...

Salmo 89 (88): Himno y oración al Dios fiel. El amor de Yahvé por siempre cantaré.

• Por la tarde: Salmo 116 (115, 12-13. 15-18): Acción de gracias. ¿Cómo a Yahvé podré pagar todo el bien que me ha hecho?

Viernes Santo

• Por la mañana:

Salmo 148 (147, 12ss): Himno al Todopoderoso. ¡Glorifica a Yahvé, Jerusalén, alaba a tu Dios, Sión!

Salmo 31 (30): Oración en la prueba. A ti Señor, me acojo.

• Por la tarde: Salmo 121 (120): El guardián de Israel. Levanto mis ojos a los montes

Sábado Santo

• Por la mañana: 

                   Salmo 92 (91): Tus obras me llenan de alegría. Es bueno dar gracias al Señor
                   Salmo 31 (30): Oración en la prueba. A ti Señor, me acojo.

• Por la tarde: Salmo 116 (115, 10-19): Acción de gracias. Tenía yo fe, incluso cuando dije.
• Vigilia Pascual:

Salmo 104 (103): Esplendores de la Creación. Bendice alma mía al Señor

o Salmo 33 (32, 4-7. 12-13. 20-21): Himno a la Providencia. La palabra del Señor es sincera

Salmo 16 (15): Yahvé, la parte de mi heredad. Guárdame, oh Dios, en Ti está mi refugio.

Salmo 30 (29): Acción de gracias después de un peligro de muerte. Te ensalzaré, Señor, porque me has levantado.

Salmo 19 (18, 8ss): Yahvé, sol de justicia. La Ley del Señor es perfecta

Salmo 51 (50, 12ss): Miserere. Oh, Dios, crea en mí un corazón puro

Salmos 42-43 (41 -42): Lamento del levita desterrado. Como jadea la cierva tras las corrientes de agua, así mi alma te busca a Ti, Dios mío

Salmo 118 (117, 1-2. 16-17. 22-23): En la fiesta de las Tiendas. Dad gracias al Señor porque es bueno.

Y como colofón de la Semana Santa e inicio de la Pascua

Domingo de Pascua de Resurrección:

• Por la mañana:

Salmo 63 (62): Sed de Dios. Dios, Tú eres mi Dios, yo te busco

Salmo 118 (117, 1-2. 16-17. 22-23): En la fiesta de las Tiendas. Dad gracias al Señor porque es bueno.

• Por la tarde: Salmo 110 (109): El sacerdocio del Mesías. Oráculo del Señor a mi Señor.

Música de Semana Santa (5º)

   Hola a todos:
   Tras las búsquedas que hemos hecho sobre diferentes músicas de Semana Santa, aquí podéis escuchar algunos fragmentos de las obras buscadas en clase. Si queréis escuchar las obras completas, encontraréis los enlaces en la sección Música.

   De La Pasión según San Mateo:
   cantata O Haupt voll Blut und Wunden

   El texto original en alemán y su traducción al castellano es el siguiente:

	O Haupt voll Blut und Wunden, Voll Schmerz und voller Hohn, O Haupt, zu Spott gebunden Mit einer Dornenkron, O Haupt, sonst schön gezieret Mit höchster Ehr und Zier, Jetzt aber hoch schimpfieret, Gegrüßet seist du mir!		¡Oh cabeza llena de sangre y heridas, de dolor y de ignominia llena! ¡Oh cabeza sometida a burlas con una corona de espinas! ¡Oh cabeza, antes adornada con la más alta gloria y honor, pero ahora tan ultrajada, ¡yo te saludo!
	Du edles Angesichte, Dafür sonst schrickt und scheut Das große Weltgerichte, Wie bist du so bespeit; Wie bist du so erbleichet! Wer hat dein Augenlicht, Dem sonst kein Licht nicht gleichet, So schändlich zugericht'?		Tú, noble rostro, ante el que tiembla y teme el poder todo del mundo, ¡cómo eres escupido! Cómo estás de pálido, ¿quién la luz de tus ojos, que ninguna luz iguala, ha arruinado vergonzosamente?

 
   De la Missa Solemnis de Beethoven:
   Gloria

 El texto original en latín y su traducción al castellano es el siguiente:

Gloria in excelsis Deo   et in terra pax hominibus bonae voluntatis. Laudamus te, benedicimus te, adoramus te, glorificamus te, suscipe deprecationem nostrum. Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. Gloria in excelsis Deo et in terra pax hominibus bonae voluntatis. Laudamus te, benedicimus te, adoramus te, glorificamus te, Gratias agimus tibi propterpor tu magnam gloriam tuam. Domine Deus, Rex coelestis    Deus Pater omnipotens. Domine Fili unigenite, Jesu Christe. Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris. Qui tollis peccata mundi miserere nobis.  Qui tollis peccata mundi, Quoniam tu solus Sanctus, tu solus Dominus, tu solus Altissimus, Jesu Christe, cum Sancto Spiritu in gloria Dei Patris. Amen.

Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz a los hombres de buena voluntad. Te alabamos, te bendecimos, te adoramos, te glorificamos, recibe nuestras súplicas. Tú que estás sentado a la diestra del Padre, ten piedad de nosotros. Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz a los hombres de buena voluntad. Te alabamos, te bendecimos, te adoramos, te glorificamos, Gracias te damos por tu inmensa gloria. Señor Dios, Rey de los Cielos, Dios Padre Omnipotente. Señor Hijo unigénito, Jesucristo. Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre. Tú que quitas los pecados del mundo, ten piedad de nosotros. Tú que quitas los pecados del mundo,  Porque Tú solo eres Santo, Tú el solo Señor, Tú el solo Altísimo, Jesucristo, Con el Espíritu Santo en la gloria de Dios Padre. Así sea.

    Agnus Dei

                                             

   El texto original en latín y su traducción al castellano es el siguiente:

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi miserere nobis. Dona nobis pacem! Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Dona nobis pacem!

Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, ten piedad de nosotros ¡Danos la paz! Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo, ten piedad de nosotros. ¡Danos la paz!

   De El Mesías de Haendel
   Aleluya

    El texto original en inglés y su traducción al castellano es el siguiente:

Allelujah Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah For the lord God omnipotent reigneth Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah For the lord God omnipotent reigneth Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah For the lord God omnipotent reigneth Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah (For the lord God omnipotent reigneth) Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah For the lord God omnipotent reigneth (Hallelujah hallelujah hallelujah hallelujah) Hallelujah The kingdom of this world is become The kingdom of our Lord, and of His Christ, and of His Christ And He shall reign forever and ever And He shall reign forever and ever And He shall reign forever and ever And He shall reign forever and ever King of kings forever and ever Hallelujah hallelujah And Lord of lords forever and ever Hallelujah hallelujah King of kings forever and ever Hallelujah hallelujah And Lord of lords forever and ever Hallelujah hallelujah King of kings forever and ever Hallelujah hallelujah And Lord of lords King of kings and lord of lords And He shall reign And He shall reign And He shall reign, He shall reign And He shall reign forever and ever King of kings forever and ever And Lord of lords Hallelujah hallelujah And He shall reign forever and ever King of kings and Lord of lords King of kings and Lord of lords And he shall reign forever and ever Forever and ever and ever and ever (King of kings and Lord of lords) Hallelujah hallelujah Hallelujah hallelujah Hallelujah

Aleluya Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya, aleluya, aleluya Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya, aleluya, aleluya Porque el Señor Dios omnipotente reina. Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya, aleluya Porque el Señor Dios omnipotente reina. Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya, aleluya Porque el Señor Dios omnipotente reina. Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya, aleluya Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya, aleluya Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya, aleluya (Porque el Señor Dios omnipotente reina) Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya, aleluya El Señor Dios reinará omnipotente Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya, aleluya Aleluya El reino de este mundo se ha convertido. El reino de nuestro Señor, y de su Cristo, y de        su Cristo. Y reinará por los siglos de los siglos. Rey de reyes por los siglos de los siglos. Aleluya, aleluya Y Señor de los señores por los siglos de los siglos. Aleluya, aleluya Rey de reyes por los siglos de los siglos. Aleluya, aleluya Y Señor de señores, por siempre y para siempre Aleluya, aleluya Rey de reyes por los siglos de los siglos. Aleluya, aleluya Y Señor de señores Rey de reyes y Señor de señores Yreinará Rey de reyes por los siglos de los siglos. y Señor de señores Aleluya, aleluya Y reinará por los siglos de los siglos. Rey de reyes y Señor de señores Rey de reyes y Señor de señores Y reinará por los siglos de los siglos. Por siempre y por los siglos de los siglos. Rey de reyes y Señor de señores Aleluya, aleluya Aleluya, aleluya Aleluya

    ¡Que disfrutéis!